«Говорю по-английски, а думаю на китайском. Это мешает». Полиглоты — о языках и неловких ситуациях

>

Можете себе представить, что вам снится сон… на корейском языке? Такое сложно представить, особенно если вершина знаний иностранного — это школьный набор: стандартный набор: имя, возраст и «London is the capital of Great Britain». Мы пригласили в студию полиглотов и узнали, как знание нескольких иностранных помогает им в повседневной жизни и какие глупые вопросы им обычно задают (первый, конечно же — «а научишь ругаться на китайском/португальском/итальянском?»).